stag是什麼意思,stag的意思翻譯、用法、同義詞、例句
輸入單詞
stag英标英:/'stæɡ/ 美:/'stæɡ/
常用解釋牡鹿
詞性 過去式:stagged 過去分詞:stagged 現在分詞:stagging 第三人稱單數:stags 複數:stags
常用詞典
n. 牡鹿;不帶女伴的舞客;閹割過的雄鹿
adj. 全是男人的
vi. 不帶女伴參加晚會
n. (Stag)人名;(英)斯塔格;(瑞典)斯塔格
例句
The hunter shot a stag in the woods.
獵人在樹林裡射殺了了一隻成年雄鹿。
The man went stag to the dance last night.
那人昨晚單身去參加了舞會。
I recently stagged two shares on the London Stock Exchange.
我最近在倫敦交易所打了兩支新股。
Stags usually have large branch-like horns.
雄鹿通常有大的樹枝狀鹿角
He's seen a pair of antlers, and he's turning into a stag.
他看到了一對鹿角,而且他變成一頭雄鹿。
His genes will live on, and perhaps we'll see an even greater Exmoor stag.
他的基因将傳承下去,也許我們會看到一個更大的埃克斯穆爾鹿。
I was hiding behind a low bush, waiting for some animal to pass when this large stag appeared.
我躲在一個矮樹林的後面,等着動物經過,這時這隻巨大的雄鹿出現了。
You can imagine how astonished I was to see this noble stag with a cherry tree growing between its antlers.
你可以想象一下,當這隻兩角之間長了一棵櫻桃樹的高貴的雄鹿出現在我的眼前時,我是多麼的驚訝。
My Patronus is a stag.
我的守護神是牡鹿。
專業解析
Stag 是一個多義詞,其含義根據語境有所不同,主要包含以下核心釋義:
成年雄鹿(尤指紅鹿):
這是最基礎的含義,指成年的雄性鹿,特别是紅鹿(Red Deer)。雄鹿通常體型比雌鹿(hind)更大,最顯著的特征是會長有分叉的鹿角(antlers),這些鹿角每年會脫落并重新生長。
例句:我們在森林邊緣看到了一頭高大的雄鹿(stag),它警覺地昂着頭。
金融術語:申購新股并在上市後立即抛售的投資者:
在金融領域,尤其是在首次公開募股(IPO)中,“stag”指那些申購新發行股票(新股)的主要目的是在股票開始交易後立即(通常是首日)賣出以獲取短期利潤的投資者。他們的行為被稱為“stagging the issue”。這類投資者通常對公司的長期前景不感興趣,隻尋求快速的資本收益。
例句:許多“打新族”(stags)參與了這家熱門科技公司的IPO,希望能在上市首日賣出獲利。
(北美英語)僅限男性參加的聚會(尤指婚前派對):
在北美英語中,“stag”或“stag party”指專為男性舉辦的社交聚會,最常見的形式是新郎在結婚前夜由男性朋友陪伴舉行的慶祝活動(相當于英式英語中的“stag night”或“stag do”)。與之相對的女性婚前派對稱為“hen party”。
例句:他的好兄弟們為他組織了一場難忘的婚前單身派對(stag party),慶祝他告别單身生活。
詞源與文化關聯:
“Stag”一詞源自古英語和中古英語詞彙(如 stagga),與古諾爾斯語 steggi(雄鳥)可能有聯繫,其核心含義始終指向雄性動物。
雄鹿(stag)在許多文化中是力量、陽剛之氣、獨立和荒野的象征。它在歐洲神話和民間傳說中占有重要地位,例如凱爾特神話中的鹿角神塞努諾斯(Cernunnos)常與雄鹿形象相關聯。
總結來說,“stag”的核心含義指向“成年雄性鹿”,并由此延伸出金融投資中尋求短期套利的特定角色,以及在北美指代男性專屬的社交聚會(尤其是婚前派對)。
參考資料來源:
Oxford Learner's Dictionaries - stag (釋義1, 2, 3)
Cambridge Dictionary - stag (釋義1, 2, 3)
Investopedia - Stag (釋義2)
Merriam-Webster - stag (釋義1, 3)
Online Etymology Dictionary - stag (詞源)
The British Museum - Cernunnos (文化關聯示例)
網絡擴展資料
單詞stag 的含義較為豐富,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
1. 基本含義(名詞)
成年雄鹿:主要指成年雄性紅鹿(red deer),尤其指已長出完整鹿角的個體。
雄性動物:可泛指其他雄性動物,如牛、豬等,但需結合上下文。
區别:與“deer”(鹿的統稱)不同,stag 特指雄性,而“doe”指雌鹿。
2. 引申含義(名詞)
社交場合:指“不帶女伴參加聚會的人”或“僅限男性的聚會”(如stag party,即男性單身派對)。
經濟術語:指“投機性超額認購股票者”,即認購新股後迅速抛售獲利的投資者。
3. 動詞用法
不帶女伴參加活動:如“He stagged at the party”(他獨自參加聚會)。
監視/告密:英式俚語中可表示“告發”或“盯梢”。
截短長褲:較少用,指将褲子剪短。
4. 形容詞用法
僅限男性的:如stag event(男性聚會)、stag film(色情電影,俚語)。
無異性陪伴的:如“go stag”(獨自參加活動)。
5. 其他形式與搭配
變形:過去式/分詞為stagged,現在分詞stagging,複數stags 或stag。
常見短語:
stag night:男性婚前單身派對(同bachelor party)。
stag weekend:男性周末聚會。
提示:具體含義需結合語境判斷,如生物學、社交或經濟場景。更多用法可參考來源網頁。
别人正在浏覽的英文單詞...
newspaperneedsmagnificentwere it not forrestateexpressiveleukemiacappingjaponicajockeyingmerchantsOEDpotteriespreventableradishestraffickereast Pakistanego identitygender imbalanceminiature bearingoverturning momentquantity inShanghai Stock Exchangeabohmaugetbafflestonebedplatebrachypterismdecanoylfibrinogenase